Есть старый афоризм, который приписывают Гете: чтобы узнать поэта, надо побывать на его родине. Впрочем, эта связь места, где родился худож­ник, с тем именем, которым дорожит народ, уходит в еще более седую древ­ность. Иначе почему семь греческих городов спорили из-за чести называться родиной Гомера? В новые времена биографы великих людей всегда на страже, и нет нужды гадать, где и когда появился на свет тот или иной выдающийся автор. Михаил Афанасьевич Булгаков - мы это знаем несомненно - родился сто лет назад в древнем городе Киеве.

Изучение жизни и творчества писателя обычно удел знатоков, профессио­налов-филологов, и это правильно. Но есть исключения, когда судьбой люби­мого автора начинают восхищенно и углубленно заниматься «просто чита­тели», люди профессий, не связанных со специальным филологическим знанием. Порою такие добровольные «штудии» приводят к впечатляющим результа­там, поскольку только живая любовь зряча, а преданность избранному имени дает импульс к упорному труду, способному перешагнуть порог любительства. Многие годы киевский инженер Анатолий Кончаковский собирал доку­менты, вещи, книги, фотографии - все мало-мальски связанное с Булгаковым,   и его коллекция заложила хорошую основу для экспозиции будущего музея. Вместе с другим киевским краеведом Дмитрием Малаковым, тоже инженером по профессии, они составили книгу-альбом, который лежит теперь перед читателем. Заслуживающий уважения и признательности труд!